El manguito de reparación de la serie 5200 está diseñado para conductores ACSR. El manguito de reparación incorpora un diseño mejorado de extrusiones entrelazadas, que proporciona un agarre permanente al conductor cuando se comprime.
www.AFLglobal.com or 800-866-7385 31 Standard Compression © 2004, AFL, all rights reserved. PP-3-00766, Revision 4, 4.19.17 Specifications are subject to change without notice. ACSR ACCESSORIES Ordering Instructions Step 1: Assembly Catalog Number Determine the assembly catalog number based on the conductor being used Example: For 795 Drake conductor, the complete catalog number is: 5230.3 Repair Sleeves—5200 Series for ACSR Conductors The 5200 Series Repair Sleeve is designed for ACSR conductors The repair sleeve incorporates an improved design of interlocking extrusions, providing a permanent grip on the conductor when compressed The repair sleeve will restore 95% of the rated strength of the conductor with up to one-third of the aluminum strands damaged Notes: 1 AFL Filler Compound (AFC) Requirements are on page 115 2 Installation Instructions for Repair Sleeves are on page 142 REPAIR SLEEVE CATALOG NUMBER CONDUCTOR DIE SIZE WEIGHT DIMENSION L CODE NAME SIZE STRANDING DIA. ALUMINUM HEX DIES KCMIL AL/ST IN LBS KG IN MM 5274 Raven 1/0 6/1 0 398 74AH 0 2 0 10 7 6 192 5274 Quail 2/0 6/1 0 447 74AH 0 2 0 10 7 6 192 5275 Pigeon 3/0 6/1 0 502 75AH 0 4 0 18 8 6 217 5275 Penguin 4/0 6/1 0 563 75AH 0 4 0 18 8 6 217 5276 Waxwing 266 8 18/1 0 609 76AH 0 7 0 30 10 0 254 5276 Owl 266 8 6/7 0 633 76AH 0 7 0 30 10 0 254 5276 Partridge 266 8 26/7 0 642 76AH 0 7 0 30 10 0 254 5276 Ostrich 300 0 26/7 0 680 76AH 0 7 0 30 10 0 254 5276 Merlin 336 4 18/1 0 684 76AH 0 7 0 30 10 0 254 5276 Linnet 336 4 26/7 0 720 76AH 0 7 0 30 10 0 254 5276 Chickadee 397 5 18/1 0 743 76AH 0 7 0 30 10 0 254 5220 3 Linnet 336 4 26/7 0 720 20AH 1 0 0 45 14 5 368 5220 3 Oriole 336 4 30/7 0 741 20AH 1 0 0 45 14 5 368 5220 3 Chickadee 397 5 18/1 0 743 20AH 1 0 0 45 14 5 368 5220 3 Brant 397 5 24/7 0 772 20AH 1 0 0 45 14 5 368 5220 3 Ibis 397 5 26/7 0 783 20AH 1 0 0 45 14 5 368
www.AFLglobal.com or 800-866-7385 © 2004, AFL, all rights reserved. PP-3-00766, Revision 4, 4.19.17 Specifications are subject to change without notice. 32 Standard Compression ACSR ACCESSORIES REPAIR SLEEVE CATALOG NUMBER CONDUCTOR DIE SIZE WEIGHT DIMENSION L CODE NAME SIZE STRANDING DIA. ALUMINUM HEX DIES KCMIL AL/ST IN LBS KG IN MM 5220 3 Lark 397 5 30/7 0 806 20AH 1 0 0 45 14 5 368 5224 3 Pelican 477 0 18/1 0 814 24AH 1 7 0 77 15 5 394 5224 3 Flicker 477 0 24/7 0 846 24AH 1 7 0 77 15 5 394 5224 3 Hawk 477 0 26/7 0 858 24AH 1 7 0 77 15 5 394 5224 3 Hen 477 0 30/7 0 883 24AH 1 7 0 77 15 5 394 5224 3 Osprey 556 5 18/1 0 879 24AH 1 7 0 77 15 5 394 5224 3 Parakeet 556 5 24/7 0 914 24AH 1 7 0 77 15 5 394 5224 3 Dove 556 5 26/7 0 927 24AH 1 7 0 77 15 5 394 5227 3 Eagle 556 5 30/7 0 953 27AH 2 6 1 18 18 3 464 5227 3 Peacock 605 0 24/7 0 953 27AH 2 6 1 18 18 3 464 5227 3 Squab 605 0 26/7 0 966 27AH 2 6 1 18 18 3 464 5227 3 Teal 605 0 30/19 0 994 27AH 2 6 1 18 18 3 464 5227 3 Swift 636 0 36/1 0 930 27AH 2 6 1 18 18 3 464 5227 3 Kingbird 636 0 18/1 0 940 27AH 2 6 1 18 18 3 464 5227 3 Rook 636 0 24/7 0 977 27AH 2 6 1 18 18 3 464 5227 3 Grosbeak 636 0 26/7 0 990 27AH 2 6 1 18 18 3 464 5227 3 Egret 636 0 30/19 1 019 27AH 2 6 1 18 18 3 464 5227 3 Flamingo 666 6 24/7 1 000 27AH 2 6 1 18 18 3 464 5230 3 Stilt 715 5 24/7 1 036 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5230 3 Starling 715 5 26/7 1 051 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5230 3 Redwing 715 5 30/19 1 081 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5230 3 Coot 795 0 36/1 1 040 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5230 3 Tern 795 0 45/7 1 063 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5230 3 Condor 795 0 54/7 1 093 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5230 3 Drake 795 0 26/7 1 108 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5230 3 Mallard 795 0 30/19 1 140 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5230 3 Cuckoo 795 0 24/7 1 092 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5230 3 Ruddy 900 0 45/7 1 131 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5230 3 Canary 900 0 54/7 1 162 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5230 3 Catbird 954 0 36/1 1 140 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5230 3 Rail 954 0 45/7 1 165 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5230 3 Cardinal 954 0 54/7 1 196 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5230 3 Tanager 1033 5 36/1 1 186 30AH 3 0 1 36 19 1 486 5234 3 0rtolan 1033 5 45/7 1 212 34AH 4 2 1 91 20 1 511 Repair Sleeves—5200 Series for ACSR Conductors (cont.)
www.AFLglobal.com or 800-866-7385 33 Standard Compression © 2004, AFL, all rights reserved. PP-3-00766, Revision 4, 4.19.17 Specifications are subject to change without notice. ACSR ACCESSORIES REPAIR SLEEVE CATALOG NUMBER CONDUCTOR DIE SIZE WEIGHT DIMENSION L CODE NAME SIZE STRANDING DIA. ALUMINUM HEX DIES KCMIL AL/ST IN LBS KG IN MM 5234 3 Curlew 1033 5 54/7 1 244 34AH 4 2 1 91 20 1 511 5234 3 Bluejay 1113 0 45/7 1 259 34AH 4 2 1 91 20 1 511 5234 3 Bunting 1192 5 45/7 1 302 34AH 4 2 1 91 20 1 511 5236 3 Bittern 1272 0 45/7 1 345 36AH 4 4 2 00 21 0 533 5236 3 Pheasant 1272 0 54/19 1 382 36AH 4 4 2 00 21 0 533 5236 3 Dipper 1351 5 45/7 1 386 36AH 4 4 2 00 21 0 533 5238 3 Martin 1351 5 54/19 1 424 38AH 5 2 2 36 21 9 556 5238 3 Bobolink 1431 0 45/7 1 427 38AH 5 2 2 36 21 9 556 5238 3 Plover 1431 0 54/19 1 465 38AH 5 2 2 36 21 9 556 5238 3 Nuthatch 1510 5 45/7 1 466 38AH 5 2 2 36 21 9 556 5240 3 Parrot 1510 5 54/19 1 506 40AH 6 1 2 77 22 8 578 5240 3 Lapwing 1590 0 45/7 1 504 40AH 6 1 2 77 22 8 578 5240 3 Falcon 1590 0 54/19 1 545 40AH 6 1 2 77 22 8 578 5242 3 Chukar 1780 0 84/19 1 602 42AH 6 8 3 08 23 6 600 5244 3 — 2034 0 72/7 1 681 44AH 8 7 3 95 24 5 622 5244 3 Bluebird 2156 0 84/19 1 762 44AH 8 7 3 95 24 5 622 5244 3 Kiwi 2167 0 72/7 1 737 44AH 8 7 3 95 24 5 622 5244 3 Thrasher 2312 0 76/19 1 802 44AH 8 7 3 95 24 5 622 5248 3 Joree 2515 0 76/19 1 880 48AH 9 1 4 13 24 5 622 Repair Sleeves—5200 Series for ACSR Conductors (cont.)
Características:
- Restaurar el conductor al 95% de su resistencia nominal, cuando hasta un tercio de los hilos de aluminio están dañados
- Calificación ANSI C119.4 Clase A
- Marcas permanentes para facilitar la instalación y la identificación
Aplicaciones:
- Manguito de reparación por compresión para conductores ACSR
El manguito de reparación de la serie 5200 está diseñado para conductores ACSR. El manguito de reparación incorpora un diseño mejorado de extrusiones entrelazadas, que proporciona un agarre permanente al conductor cuando se comprime.
El manguito de reparación restablecerá el 95% de la resistencia nominal del conductor con hasta un tercio de los hilos de aluminio dañados.

Comealongs and HiTemp Comealongs for ACSR Aac AAAC ACAR ACSS and Acsstw Conductors – Comealongs and HiTemp Comealongs for ACSR AAC AAAC ACAR ACSS and ACSS/TW Conductors | AFL,Afl Filler Compound – Compuesto de relleno de AFL | AFL,Alnox Electrical Joint Compound – Compuesto para juntas eléctricas Alnox | AFL,Alnox Ug Electrical Joint Compound – Compuesto para juntas eléctricas Alnox | AFL,HiTemp Afl Filler Compound Afcht – Compuesto de relleno HiTemp AFL (AFCHT) | AFL,HiTemp AFL Universal Compound HiTUC – Compression Accessories | AFL,N 2 Compuesto para juntas eléctricas | AFL,HiTemp Compression Dead Ends for ACSS Conductors | AFL,HiTemp Compression Dead Ends for Acsstw Conductors – HiTemp Compression Dead Ends for ACSS/TW Conductors – Terminales | AFL,HiTemp Compression Joints for ACSS Conductors – Juntas de compresión HiTemp para conductores ACSS | AFL,HiTemp Compression Joints for Acsstw Conductors – Juntas de compresión HiTemp para conductores ACSS/TW | AFL,HiTemp Compression Jumper for ACSS Conductors – Puente de compresión HiTemp para conductores ACSS/TW | AFL,HiTemp Compression Jumper for Acsstw Conductors – Puente de compresión HiTemp para conductores ACSS/TW | AFL,HiTemp Compression Repair Sleeve for ACSS Conductors – Manguito | AFL,HiTemp Compression Repair Sleeve for Acsstw Conductors – HiTemp Compression Repair Sleeve for ACSS/TW Conductors – Manguito | AFL
645