La transmisión fiable e ininterrumpida de energía eléctrica es vital para el sector de los servicios eléctricos. Las líneas de transmisión que transportan grandes bloques de energía deben estar permanentemente protegidas contra los daños causados por los rayos o las averías ocasionales. Los cables aéreos de tierra AFL Alumoweld®, también denominados cables de blindaje, proporcionan el mejor medio para obtener esta protección. Combinan la conductividad, la resistencia a la corrosión y la alta resistencia: todas las propiedades necesarias para este tipo de garantía.
32a82e1dd1ca45678bd6afbc2192cdd8
1 WIRE P R ODUCTS Wire Products © 2003, AFL, all rights reserved. PP-3-00305 Revision 4, 06.10.2020 Specifications are subject to change without notice. AFLglobal.com | 800.235.3423 Applications • Overhead ground wire • Shield wire protecting transmission lines against lightning damage Features Corrosion Resistance Alumoweld overhead ground wire has excellent corrosion resistance. Its strength and conductivity remain unchanged in any atmosphere where aluminum is satisfactory, especially those known to be corrosive from industrial or atmospheric conditions. This assurance against corrosion is obtained through the application of a thick covering of pure aluminum, which provides a substantial barrier of protective metal. The minimum cladding thickness of Alumoweld is 10% of the radius of the wire. The cladding has a continuous, strong metallic bond to the steel core that will not crack or flake. Strength Comparable to Steel Alumoweld also provides strength greater than or comparable to other overhead ground wires. For commonly used wire sizes, the tensile strength of the individual wire can approach 200,000 pounds per square inch. When used in a strand for overhead ground wire, this high strength permits greater span lengths, less sag, and heavier loads under storm loading conditions. Lightweight Directly related to strength and sag performance is the lighter weight of Alumoweld. This lighter weight, combined with high strength, permits Alumoweld to be installed to the same sags as steel with correspondingly lower tensions and lower stresses on the towers or supporting structures. Alumoweld ® Overhead Ground Wire Alumoweld wire and strand are used by power utilities, as well as formed wire and optical ground wire manufacturers. Alumoweld is suitable in corrosive environments, lowering maintenance and replacement costs. continued NUMBER & SIZE OF WIRES NOMINAL WIRE DIAMETER NOMINAL STRAND DIAMETER BREAKING LOAD WEIGHT RESISTANCE CROSS SECTION AWG IN MM IN MM LB KG LB/1000 FT KG/KM OHMS/1000 FT@68ºF OHMS/ KM@20ºC SQ IN MM 2 37 No. 6 0.1620 4.115 1.130 28.70 120,200 54,500 2222.00 3307.0 0.05356 0.1757 0.7629 492.20 37 No. 7 0.1443 3.665 1.010 25.70 100,700 45,690 1762.00 2623.0 0.06754 0.2216 0.6050 390.30 37 No. 8 0.1285 3.264 0.899 22.80 84,200 38,190 1398.00 2080.0 0.08516 0.2794 0.4798 309.50 37 No. 9 0.1144 2.906 0.801 20.30 66,770 30,290 1108.00 1649.0 0.10740 0.3523 0.3805 245.50 37 No.10 0.1019 2.588 0.713 18.10 52,950 24,020 879.00 1308.0 0.13540 0.4443 0.3017 194.70 19 No. 5 0.1819 4.620 0.910 23.10 73,350 33,270 1430.00 2129.0 0.08224 0.2698 0.4940 318.70 19 No. 6 0.1620 4.115 0.810 20.60 61,700 27,990 1134.00 1688.0 0.10370 0.3402 0.3917 252.70 19 No. 7 0.1443 3.665 0.721 18.30 51,730 23,460 899.50 1339.0 0.13080 0.4290 0.3107 200.40 Alumoweld Strand ASTM B-416
© 2003, AFL, all rights reserved. PP-3-00305 Revision 4, 06.10.2020 Specifications are subject to change without notice. AFLglobal.com | 800.235.3423 2 WIRE P R ODUCTS Wire Products Premise Cable Alumoweld ® Overhead Ground Wire Contact AFL for your Alumoweld solution. Qualifications GOVERNING BODY STANDARD CODE COMPONENT ASTM B416 Alumium Clad Steel Wire (ACS wire) Alumoweld Strand ASTM B-416 (cont.) NUMBER & SIZE OF WIRES NOMINAL WIRE DIAMETER NOMINAL STRAND DIAMETER BREAKING LOAD WEIGHT RESISTANCE CROSS SECTION AWG IN MM IN MM LB KG LB/1000 FT KG/KM OHMS/1000 FT@68ºF OHMS/ KM@20ºC SQ IN MM 2 19 No. 8 0.1285 3.264 0.642 16.30 43,240 19,610 713.50 1062.0 0.16490 0.5409 0.2464 158.90 19 No. 9 0.1144 2.906 0.572 14.50 34,290 15,550 565.80 842.0 0.20790 0.6821 0.1954 126.10 19 No.10 0.1019 2.588 0.509 12.90 27,190 12,330 448.70 667.7 0.26220 0.8601 0.1594 99.96 7 No. 5 0.1819 4.620 0.546 13.90 27,030 12,260 524.90 781.1 0.22640 0.7426 0.1820 117.40 7 No. 6 0.1620 4.115 0.486 12.30 22,730 10,310 416.30 619.5 0.28030 0.9198 0.1443 93.10 7 No. 7 0.1443 3.665 0.433 11.00 19,060 8,645 330.00 491.1 0.35350 1.1600 0.1145 73.87 7 No. 8 0.1285 3.264 0.385 9.78 15,930 7,226 261.80 389.6 0.44580 1.4630 0.09077 58.56 7 No. 9 0.1144 2.906 0.343 8.71 12,630 5,729 207.60 308.9 0.56210 1.8440 0.07198 46.44 7 No.10 0.1019 2.588 0.306 7.77 10,020 4,545 164.70 245.1 0.70880 2.3250 0.05708 36.83 7 No.11 0.0907 2.304 0.272 6.91 7,945 3,604 130.60 194.4 0.89380 2.9320 0.04523 29.21 7 No.12 0.0808 2.052 0.242 6.15 6,301 2,858 103.60 154.2 1.12700 3.6970 0.03590 23.16 3 No. 5 0.1819 4.620 0.392 9.96 12,230 5,547 224.50 334.1 0.51770 1.6990 0.07800 50.32 3 No. 6 0.1620 4.115 0.349 8.86 10,280 4,663 178.10 265.0 0.65280 2.1420 0.06185 39.90 3 No. 7 0.1443 3.665 0.311 7.90 8,621 3,910 141.20 210.1 0.82320 2.7010 0.04905 31.65 3 No. 8 0.1285 3.264 0.277 7.04 7,206 3,269 112.00 166.7 1.03800 3.4060 0.03890 25.10 3 No. 9 0.1144 2.906 0.247 6.27 5,715 2,592 88.81 132.2 1.30900 4.2940 0.03085 19.90 3 No.10 0.1019 2.588 0.220 5.59 4,532 2,056 70.43 104.8 1.65100 5.4150 0.02446 15.78 NUMBER & SIZE OF WIRES NOMINAL WIRE DIAMETER BREAKING STRENGTH PER AREA BREAKING LOAD WEIGHT RESISTANCE CROSS SECTION AWG IN MM KPSI MP a LB KG LB/1000 FT KG/KM OHMS/1000 FT@68ºF OHMS/ KM@20ºC SQ IN MM 2 No. 4 0.2043 5.189 155 1070 5,081 2,305 93.63 139.3 1.222 4.009 0.03278 21.15 No. 5 0.1819 4.620 165 1140 4,290 1,946 74.25 110.5 1.541 5.056 0.02599 16.77 No. 6 0.1620 4.115 175 1210 3,608 1,637 58.88 87.6 1.943 6.375 0.0261 13.30 No. 7 0.1443 3.665 185 1280 3,025 1,372 46.69 69.5 2.450 8.038 0.01635 10.55 No. 8 0.1285 3.264 195 1340 2,529 1,147 37.03 55.1 3.089 10.130 0.01297 8.37 No. 9 0.1144 2.906 195 1340 2,005 909 29.37 43.7 3.896 12.780 0.01028 6.63 No.10 0.1019 2.588 195 1340 1,590 721 23.29 34.7 4.912 16.120 0.00816 5.26 No.11 0.0907 2.304 195 1340 1,261 572 18.47 27.5 6.194 20.320 0.00647 4.17 No.12 0.0808 2.052 195 1340 1,000 454 14.65 21.8 7.811 25.630 0.00513 3.31 Modulus of Elasticity: Strand 23,000,000; Solid Wire 23,500,000. Coefficient of Linear Expansion: 0.000,007,2 per degree F. Modulus of Elasticity: Strand 16,200 kg/mm2; Solid Wire 16,500 kg/mm2. Coefficient of Linear Expansion: 0.000,013 per degree C. Alumoweld Wire ASTM B-415
Características:
- Resistencia a la corrosión superior a la de los cables de tierra tradicionales de acero galvanizado
- Menor peso que los productos tradicionales de acero galvanizado de tamaño similar
- Unión permanente entre el revestimiento de aluminio y el núcleo de acero para un rendimiento de por vida
- Más conductor que las opciones tradicionales de acero galvanizado
- Existen opciones equivalentes de Alumoweld para los cables galvanizados más comunes
- Disponible en longitudes de tambor personalizadas para adaptarse a los requisitos de su plano/perfil
- No se requiere formación ni equipos especiales para su instalación
- Mostrar másMostrar menos
Aplicaciones:
- Especificado por las compañías eléctricas para su uso en las líneas de transmisión como cables de tierra/apantallamiento
- Ideal para zonas marinas o industriales donde la corrosión es una preocupación
- Opción preferida para líneas de transmisión cerca de minas costeras
Según las normas del sector:
ASTM B-415 Alambre de acero con revestimiento de aluminio estirado
ASTM B-416 Conductores de acero con revestimiento de aluminio en capas concéntricas
La transmisión fiable e ininterrumpida de la energía eléctrica es vital para la industria de los servicios eléctricos. Las líneas de transmisión que transportan grandes bloques de energía deben estar permanentemente protegidas contra los daños causados por los rayos o las averías ocasionales. Los cables aéreos de tierra AFL Alumoweld® , también denominados cables de blindaje, proporcionan el mejor medio para obtener esta protección. Combinan la conductividad, la resistencia a la corrosión y la alta resistencia: todas las propiedades necesarias para este tipo de garantía.
El grueso revestimiento de aluminio de cada cable ofrece una protección óptima contra la corrosión atmosférica, al tiempo que proporciona la conductividad importante para el correcto funcionamiento de los relés de protección. La alta conductividad del cordón Alumoweld también reduce el aumento de temperatura del cable estático en condiciones de corriente de defecto.
Excelente conductividad
Gracias a su grueso revestimiento de aluminio, el cable de tierra aéreo Alumoweld proporciona un tercio de la conductividad de un conductor de aluminio de igual tamaño, y varias veces la conductividad del acero. Cada producto Alumoweld se somete a pruebas de resistividad, una práctica que no se utiliza generalmente para los alambres de blindaje de acero común galvanizado o misch, garantizando así las propiedades eléctricas declaradas del producto terminado.
Estas propiedades eléctricas se mantienen durante toda la vida útil de la línea, a diferencia de las propiedades del acero galvanizado o misceláneo de calidad inferior, que puede deteriorarse con el tiempo. Este deterioro reduce aún más la ya de por sí baja conductividad de los cables de tierra aéreos de acero comunes.
Resistencia a la corrosión
Numerosas pruebas de laboratorio y de campo confirman la excelente resistencia a la corrosión del alambre Alumoweld. Su resistencia y conductividad son permanentes en cualquier atmósfera en la que el aluminio sea satisfactorio, especialmente en aquellas conocidas como corrosivas por las condiciones industriales o atmosféricas.
Esta garantía contra la corrosión se obtiene mediante la aplicación de una gruesa cubierta de aluminio puro que proporciona una barrera sustancial de metal protector. Este espesor mínimo de revestimiento de Alumoweld es el diez por ciento del radio del alambre. El revestimiento tiene una unión metálica continua y fuerte con el núcleo de acero y no se agrieta ni se escama.
Por otra parte, los revestimientos protectores finos como los que se encuentran en el acero aluminizado pueden dañarse hasta el punto de exponer el acero incluso con métodos de construcción ordinarios, lo que provoca el deterioro progresivo del revestimiento y la eventual oxidación del acero.
Pruebas de laboratorio y de campo
Las pruebas de laboratorio de Alumoweld han incluido la niebla salina, el 100% de humedad relativa y las pruebas de gases de combustión. En todos ellos, el alambre y el cordón se han comportado muy bien. Se han obtenido resultados similares y confirmatorios en las pruebas de campo realizadas desde la introducción de Alumoweld hace más de 40 años. Estas pruebas de campo abarcan todos los tipos de exposición, incluyendo la marina, la industrial y la rural; y han sido evaluadas por nuestro propio personal y por investigadores independientes. Los sitios para las pruebas de campo incluyen los considerados más severos desde el punto de vista de la corrosión. Otra prueba de esta resistencia a la corrosión son los millones de libras de Alumoweld que se han instalado en importantes líneas de todo el mundo.
Peso ligero
La ligereza del cordón Alumoweld está directamente relacionada con la resistencia y el comportamiento del pandeo. Gracias a su grueso revestimiento de aluminio, Alumoweld es un 15% más ligero que un cordón de acero de tamaño equivalente. Este menor peso, combinado con la alta resistencia, permite que el cordón Alumoweld se encuerde con las mismas flechas que el acero, con las correspondientes menores tensiones y los menores esfuerzos en las torres o estructuras de soporte.
Datos de pandeo
Los cables aéreos de tierra Alumoweld pueden pandearse para proporcionar la seguridad mecánica y la protección contra rayos adecuadas para cualquier conductor de energía.

Alumoweld Alambre de acero revestido de aluminio ACSR/AW Core,Alumoweld - Cordón de acero revestido de aluminio para el mercado de las antenas,Cable de sujeción tipo M Acero revestido de aluminio Alumoweld
776